Busy day today

finitions, finitions. Today, Rick was finishing the first coat of paint and the Ikea guys delivered the kitchen and other good stuff... Soon we'll start the assembly of the 3,000lbs of furniture!

On en est au finition maintenant. Ça prend du temps. Aujourd'hui Rick le peintre a fini la première couche de peinture et Ikea a livré la cuisine et autres trucs... Bientôt nous allons commençé l'assemblage de la tonne et demi de meubles de chez Ikea...!